被遗忘的曲调
1815年,击败了拿破仑的法兰西、位居神圣同盟盟主、身跨亚欧美三大洲的俄罗斯帝国进入了鼎盛时期。在沙皇亚历山大一世的建议下,新国歌《俄罗斯人的祈祷》取代叶卡捷琳娜时代以俄土战争为主题的非正式国歌《胜利的惊雷,响起来吧!》,(另一首非正式国歌是“Kol Slaven”)成为俄罗斯第一首正式国歌。
《胜利的惊雷,响起来吧!》的主题是俄土战争,显然已经不适合新时代的需求
﹀
《俄罗斯人的祈祷》由著名诗人瓦西里·茹科夫斯基填词,意在歌颂上帝与沙皇。曲调则直接使用英国《天佑国王》的曲调,但这也是它的致命伤,以至很多人都因此而不承认它“第一首国歌”的地位。
再加上借用《天佑国王》曲调的不止沙俄一家,许多欧洲国家——普鲁士、瑞典、汉诺威、巴伐利亚、萨克森国歌用的也是同样的调子。这显然有点触动沙皇的自尊心,于是1833年俄罗斯新国歌竞选活动开始了。
不仅是北美的阿拉斯加,盛极一时的沙俄在加利福尼亚也曾有过一席之地,怎么能和那些欧洲小国相提并论
﹀
根据尼古拉一世颁布的《俄罗斯新国歌竞选法令》,新国歌需要体现东正教思想、赞美沙皇(专制)和体现民族团结。最终,作曲家“阿列克谢·利沃夫”的作品中选,并由瓦西里·茹科夫斯基再次为国歌填词,是为《天佑沙皇》。而“米哈伊尔·格林卡”的两个方案,合唱曲《光荣》(歌剧“为沙皇而活”片尾曲)和《爱国歌》均为中选,后者正是被遗忘数十年,日后成为俄罗斯国歌的那首。
革命了!天佑的沙皇结束了!
﹀
不攻自破的联盟?
作为国歌,《天佑沙皇》一直唱到1917年二月革命前。之后俄国临时政府采用《工人马赛曲》作为国歌,而保皇党依旧唱着《天佑沙皇》。十月革命后,《国际歌》成为俄罗斯苏维埃共和国的国歌,在1922年苏联成立后继而又成为苏联国歌。从此,《国际歌》也在资本主义国家的正式场合演奏开来,因为“演奏两国国歌”是外交惯例,纵使西方国家不悦,也只能按照惯例行事。
罗斯福一手推动了美苏建交,但任期尚未结束,苏联就将国歌给换了。所以,对美国人民来说,需要“正式”听《国际歌》的时代,仅限于罗斯福时代
﹀
1936年,在“苏联宪法”宣布:“社会主义在苏联基本实现”后,他们决定修改国歌。而且在紧随而来的大战里,苏联也急需一首新国歌鼓舞士气,新一轮的“国歌竞选大赛”又开始了。共有40多位诗人和160多位作曲家参与其中,最终肖斯塔科维奇等人的作品被评委会认定最优秀。
不过,“慈父”斯大林同志早就心有所属,他所选中的是《布尔什维克党颂》(亚历山德罗夫,1939年)。于是,在谢尔盖·米哈尔科夫和葛布列·艾尔瑞杰斯坦合作的新歌词问世后,新国歌正式取代《国际歌》在苏联各地演奏。
战争初期苏军总被德军压着打,大量人员伤亡或被俘 他们确实需要加个BUFF
﹀
需要注意的是,这首苏联国歌名为《苏维埃社会主义共和国联盟国歌》。此外,它还有个中文的非正式名称——《牢不可破的联盟》(从其歌词正文中衍伸而来),常有人调侃它是在立Flag,是《不攻自破的联盟》。尽管苏联确实是自行瓦解的,但事实上这Flag与国歌没什么大关系。
某种程度上讲,苏联确实是个“不攻自破的联盟”。但苏联国歌表示:这锅我不背!
﹀
第一段无词时期
由于是斯大林钦定的国歌,斯大林的名字也就不可避免的出现在了歌词中,这就为后斯大林时代国歌的命运埋下了阴影。随着赫鲁晓夫的上台和“去斯大林化”运动的进行,歌颂他的歌词被宣告废止。从此,苏联国歌只奏曲而不唱词,并一直持续了20多年。
时间来到1977年,为了配合俄国十月革命胜利60周年,苏联终于审议通过了新版本的歌词。新歌词仍由谢尔盖·米哈尔科夫所作,在原歌词的基础上删除了对斯大林个人崇拜部分,此时也正值苏联国力最为强盛时期,所以这版苏联国歌听起来也格外雄壮。
1977年的“十月革命60周年”阅兵,苏联的电视节目中又一次传来了久违的“歌词”
﹀
第二段无词时期
时间进入90年代,由于众所周知的原因,各加盟共和国已经有很强的离心倾向,苏联已成大厦将倾之势。1990年11月23日,俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国将《爱国歌》定为自己的新“国歌”(联盟体制下,各加盟共和国都有自己的国歌,其与“苏联国歌”并不冲突)。在1991年苏联解体后,这首歌也正式成为俄罗斯国歌。
八一九事件后仅半个月,苏联便开始解体,速度快的令人咋舌
﹀
如之前所提,《爱国歌》是与《天佑沙皇》同期出现的,但在落选之后便不知所踪。1885年,芬代森在其他作曲家的稿件中发现了这份名为“Motif de chant national”(法文)的手稿。1944年,巴格林诺夫斯基将之谱成交响乐,重现了格林卡的构思。
1947年时,为庆祝莫斯科建城800周年,它被首次配上歌词公开演奏,庆祝莫斯科诞生。1984-1986年间还被用作新闻背景音乐。遗憾的是,在作为国歌的10年中《爱国歌》始终处于无歌词状态。相反还因叶利钦治下的俄罗斯国力衰落、经济每况愈下的缘故,而被讥讽为“叶利钦小调”。
昔日让整个西方为之颤抖的军队,进入俄罗斯时代后,收拾一个小小的车臣也要惨败
﹀
之所以如此,根本原因还是在于俄罗斯内部的混乱和高层间的政治斗争。以叶利钦为首的总统派,与左翼力量站主导的国家杜马(下院)始终不对付,二者相互掣肘为国歌作词(或是换国歌)的事情就一直延宕到了世纪之交。
独立之初的俄罗斯,权利斗争异常激烈。十月事件中,叶利钦甚至直接派出坦克,炮击“白宫”(议会大厦)
﹀
1998年,俄罗斯军乐队人员召开发布会,敦促政府尽早制定歌词。
1999年,俄罗斯国家杜马一度通过了“沿用苏联国歌”曲谱的草案,遭到叶利钦的强烈反对。同年的国歌作词比赛中,维克托·拉杜金(Viktor Radugin)的《荣耀归于俄罗斯》中选。
2000年,普京成为新总统,并收到了“斯巴达克”足球俱乐部球员的意见:“没有歌词的国歌难以激发士气”,同时引发了广泛的共鸣。
终于在2000年12月8日,俄罗斯国家杜马(下院)以绝对多数票,通过了普京的“国旗、国徽、国歌”法案;12月20日,普京正式签署国歌法令,确定沿用苏联国歌曲谱,在重新作词后订为新国歌。
在经历半个多世纪风雨后,谢尔盖·米哈尔科夫第三次为国歌作词,歌颂俄罗斯的富饶及广阔、统一而强大。当12月30日,传承自苏联、守望俄罗斯未来的新国歌——《俄罗斯联邦国歌》唱响时,起伏200年的“俄罗斯国歌”问题终于暂告一段落。返回搜狐,查看更多